BlauerWald.de
StartseiteComicsFernsehenMusikSpieleParkPeyoImpressum
Fernsehen ZDF-Ausstrahlung

Im ZDF wurden die Schlümpfe vom 15. April 1983 bis 11. Dezember 1984 in zwei Staffeln ausgestrahlt, insgesamt wurden 52 Folgen gezeigt und bis Ende der 80er Jahre noch mehrmals wiederholt. Für die Ausstrahlung auf Tele 5 ab 1988 wurde die Serie dann neu synchronisiert. Diese Version ist es, die heute die meisten Kinder kennen, wohingegen die ursprüngliche ZDF-Synchro seither nicht mehr im Fernsehen gesichtet wurde. Einige wenige Folgen wurde aber zumindest auf Videokasstte veröffentlicht.

Episodenliste

Die folgende Liste führt die Folgen, die im ZDF gezeigt wurden, in der Reihenfolge ihrer Erstausstrahlung auf. In Klammern ist der heute gebräuchliche Titel von Tele 5 angegeben.

Staffel 1

  1. 15.04.1983 - Ein sehr fauler Zauber (Der Schlumpflehrling)
  2. 22.04.1983 - Eine Schlumpfine erscheint (Die Schlumpfine (1))
  3. 13.05.1983 - Schlumpfines Verwandlung (Die Schlumpfine (2))
  4. 20.05.1983 - Der Zauberspiegel (Jahrmarkt der Eitelkeit)
  5. 10.06.1983 - König der Schlümpfe (König Schlumpf)
  6. 21.06.1983 - Joky bekommt einen Denkzettel (Jokeys Medizin)
  7. 28.06.1983 - Wettlauf der Zauberer (Der Zauberschlumpf)
  8. 05.07.1983 - Der Flaschengeist im Reich der Schlümpfe (Der Flaschengeist)
  9. 12.07.1983 - Traumy geht auf Reisen (Traumis Alptraum)
  10. 19.07.1983 - Die große Fusselplage (Die große Fusselplage)
  11. 26.07.1983 - Der 100. Schlumpf (Der 100. Schlumpf)
  12. 02.08.1983 - Schlumpfonie in C-Dur (Schlumpfonie in C)
  13. 09.08.1983 - Der falsche Schlumpf (Der falsche Schlumpf)
  14. 16.08.1983 - Das Kuckucksei im Schlumpfnest (Das Kuckucksei)
  15. 23.08.1983 - Abenteuer im Spukschloss (Abenteuer im Spukschloss)
  16. 30.08.1983 - Die Schlümpfe sehen rot (Die Schlümpfe sehen rot)
  17. 16.09.1983 - Hefty wird ein Riese (Hefty, der Riese)
  18. 23.09.1983 - Handy als Wettermacher (Handy, der Wettermacher)
  19. 14.10.1983 - Eine Höhle voll Essen (Die Höhlenforscher)
  20. 21.10.1983 - Die Schlümpfe im ewigen Eis (Das abscheuliche Schneeungeheuer)
  21. 11.11.1983 - Traumy wird Astronaut (1) (Der Astroschlumpf (1))
  22. 18.11.1983 - Traumy wird Astronaut (2) (Der Astroschlumpf (2))
  23. 09.12.1983 - Ein Drache in Schlumpfhausen (1) (Sankt Schlumpf und der Drache (1))
  24. 16.12.1983 - Ein Drache in Schlumpfhausen (2) (Sankt Schlumpf und der Drache (2))
  25. 06.01.1984 - Hefty, der Ritter (1) (Sir Hefty (1))
  26. 20.01.1984 - Hefty, der Ritter (2) (Sir Hefty (2))

Staffel 2

  1. 10.02.1984 - Wer zuletzt quakt, bleibt ein Frosch (1) (Das Gute, das Böse und das Schlumpfige (1))
  2. 17.02.1984 - Wer zuletzt quakt, bleibt ein Frosch (2) (Das Gute, das Böse und das Schlumpfige (2))
  3. 09.03.1984 - Eine Freundin für Schlumpfine (Schwester Schlumpf)
  4. 16.03.1984 - Torti, der Fressack (Torti, der Fressack)
  5. 23.03.1984 - Man kann's nicht allen recht machen (1) (Man kann's nicht allen recht machen (1))
  6. 13.04.1984 - Man kann's nicht allen recht machen (2) (Man kann's nicht allen recht machen (2))
  7. 18.05.1984 - Die Bäume wachsen nicht in den Himmel (Verschwende nicht, schlumpfe nicht)
  8. 01.06.1984 - Schnuffi, der Wetterfrosch (Schnuffi, der Wetterfrosch)
  9. 22.06.1984 - Schlumpfines liebster Freund (Schlumpfines liebster Freund)
  10. 28.06.1984 - Ein Schlumpf aus dem Weltall (Ein Schlumpf aus dem Weltall)
  11. 12.07.1984 - Schlümpfe, benehmt euch nicht wie Menschen (Die Rache der Schlümpfe)
  12. 19.07.1984 - Gargamels Lachkabinett (Wer zuletzt lacht)
  13. 26.07.1984 - Großer Zauberer, leicht verschnupft (Die bewundernswerten Schlümpfe)
  14. 02.08.1984 - Gargamel zu Stein erstarrt (Gargamel zu Stein erstarrt)
  15. 09.08.1984 - Fauli wird fleißig (Fauli wird fleißig)
  16. 16.08.1984 - Der Himmel schlumpft (Der Himmel schlumpft)
  17. 23.08.1984 - Trottely, der Wahrsager (Clumsy schlumpft die Zukunft)
  18. 30.08.1984 - Expedition zum Gespensterberg (Der Schlumpf, aus dem die Träume sind)
  19. 14.09.1984 - Der Lebensretter (Der Lebensretter)
  20. 21.09.1984 - Abschiedsfest für Fauly (Schlumpf mir keine Blumen)
  21. 09.10.1984 - Ihr sollt nicht fluchen! (Die Zauber-Rolle)
  22. 16.10.1984 - Eine ganz kleine Nachtmusik (Die schlafwandelnden Schlümpfe)
  23. 23.10.1984 - Ein Geschenk vom Wasserkobold (Schlümpfe in Not)
  24. 13.11.1984 - Jokeys himmlische Idee (Jokeys himmlische Idee)
  25. 20.11.1984 - Schlaubi, ein Verräter? (Schlaubi, ein Verräter?)
  26. 11.12.1984 - Gemeine Tricks aus der Schachtel (Tricks aus der Schachtel)


Inoffizielle Schlümpfe-Fanpage, die offizielle Schlumpf-Seite finden Sie unter www.smurf.comImpressumDatenschutz